農泊/グリーンツーリズム(県内全域)
OITA’S FARM STAY – GREEN TOURISM / All-Oita
農泊/グリーンツーリズム (県内全域)
大分県は「農泊(グリーンツーリズム)」発祥の地です。農泊とは、農山漁村の民家に滞在し、地元の人々と交流しながら日常生活を体験する旅のスタイルです。 特に宇佐市安心院(あじむ)町は、その先駆けとして知られています。現在では、由布市や臼杵市、豊後高田市など、大分県内各地へと広がりを見せています。
農泊では、受け入れ家庭ごとに異なる体験が用意されています。たとえば、農家での稲刈りをしたり、牧場で牛の世話を手伝ったり、自家製野菜を使った郷土料理を学んだりすることもできます。県内各地域ごとに異なる食文化や暮らしぶりがあり、家庭によってプログラムにも個性があります。
訪れた人々は年齢や国籍を問わず、親戚の家に帰ったかのような温かいもてなしを受け、「ただいま」「いってきます」といったあいさつが自然に交わされます。「暮らすように旅する」という表現がぴったりの体験です。
OITA’S FARM STAY – GREEN TOURISM / All-Oita
Oita Prefecture is the birthplace of Farm Stay (Green Tourism). Farm stay is a travel style in which visitors stay in the rural private homes of farmers and fishermen and interact with local people in order to experience local everyday life. The town of Ajimu in Usa City is known as a pioneer in this field. It’s become so popular that today farm stay has spread to cities as far afield as Yufu, Usuki, Bungotakada City and other areas of Oita Prefecture.
Each family offers a unique experience during the farm stay. For instance, you can help harvest rice at a farmhouse, look after livestock on a ranch, or even learn to cook traditional local dishes with home–grown fresh vegetables. Each region of the prefecture has a different culinary culture and lifestyle, and each family provides its own programme.
Guests, regardless of age or nationality, receive a warm welcome as if they are family, and greetings such as tadaima (‘I’m home’) and itte–kimasu (‘See you later’) are exchanged naturally. The experience is aptly described as ‘travelling in a way that feels like home’.