庄内神楽(由布市)
SHONAI KAGURA / Yufu City
庄内神楽 (由布市)
大分県には、神に奉納するための歌や舞・儀式である「神楽」が各地に伝わっています。「庄内神楽」は、由布市庄内町に江戸時代から伝わったといわれている伝統芸能で、五穀豊穣を祈願し神社に奉納されたことが始まりとされています。
庄内町内に存在する神楽座で組織する庄内神楽座長会は、5月から10月の第3土曜日に、庄内町総合運動公園内の神楽殿で、各神楽座持ち回りによる定期公演を行っており、11月3日には全座総出による庄内神楽祭りが開催されます。庄内神楽は、『古事記』や『日本書記』などの日本神話を題材とした演目で構成されており、比較的早いテンポにのって勇壮に舞い継がれています。
太鼓や笛の音が響くなか、面をつけ、色鮮やかな衣装をまとった舞手たちが神々の物語を演じる様子は、まさに神話の世界に迷い込んだような幻想的なひととき。現在、12の神楽座が活動しており、地元の小中高校生が参加するなど、次代へつなぐ地域文化として大切に受け継がれています。
SHONAI KAGURA / Yufu City
In Oita Prefecture, kagura, a traditional form of song, dance and ritual dedicated to the gods, has been passed down from generation to generation. Shonai Kagura is a traditional performing art believed to have been introduced to Shonai Town, Yufu City back in the Edo period. It originated as a ritual offering to a shrine to pray for a bountiful harvest.
The Shonai kagura Zacho–kai, which brings together kagura troupes in Shonai, organises regular performances on the third Saturday of each month from May to October at the Kagura Hall in Shonai Sports Park, with each troupe taking turns to perform. On the 3rd of November, all the troupes come together for the Shonai Kagura Festival.
Shonai Kagura consists of performances based on Japanese mythology, such as Kojiki and Nihonshoki, and is performed at a relatively fast tempo.
The dancers wear masks and vibrant costumes, performing the tales of the gods amidst the sounds of drums and flutes, creating an enchanting experience as if you have wandered into a mythical world. Currently, there are 12 active Kagura troupes, with participation from local elementary, junior high and high school students. It is a significant aspect of the local culture and will continue to be handed down to future generations.